2005年8月11日,在版权问题的一片声讨中,Google的"网上图书馆"工程因尚未解决"侵犯版权"问题而被迫暂时停工。Google对外宣称,"网上图书馆"将在三个月后,最早在十一月一日重新开工;10月3日,雅虎公司宣布加入旨在提供免费图书内容的"开源内容联盟",并提供其后台搜索技术。雅虎终于不甘Google之后,也亮剑了。然而,即使以雅虎为首的"开源内容联盟"声明除了版权方许可,否则不扫描具有版权的书籍,依然还是有人对其行为大加质疑。"网上图书馆"的前景堪忧,如何摆脱困境,是立志于加大文化传播力度的有为之士的心头之痛。
在当今越来越法制化,同时也更人性化的环境下,社会对著作权的保护,对人们劳动成果的尊重都显得具体而微。
是不是解决了各方的利益纷争和观念分歧,"网上图书馆"就会应运而生?事实上, "网上图书馆"决不是那么容易建设的。在解决争论以后,还得面临一系列的问题:
(一)海量资料的扫描处理。据Google预测,以其实力,预计花费10年时间,可以将美国哈佛大学、斯坦福大学、密歇根大学、牛津大学和纽约公立图书馆的共1500多万册图书扫描入电脑。这还只是扫描五家图书馆的书籍资料。
(二)手写体的电子化处理。据业内人士分析,普通图书的扫描工作量虽然很大,但还不存在技术难题,而那些手写体的古籍秘本,如何进行电子化处理是一个十分棘手的难题。雅虎负责搜索内容的副总裁大卫·曼德尔布洛特就表示:"对研究人员意义最大的部分可能是那些珍
|
|
贵,的手写体孤本,然而这部分的工作目前对我们来说,还是一项挑战。"
(三)内容的规范化和准确性。有部分书籍对其规范性有特别严格的要求,而文字在进行电子化处理的过程中也存在一个准确性的问题。以目前的扫描处理技术,还无法确保每个字词都与原文相符。
(四)对于允许上网而又需要保护版权的资料,如何保护版权?这也是一个十分令人头疼的问题。美国大学出版社协会的执行董事彼得·齐夫尔勒之手,他说:"我之所以写这封信,是因为希望可以和Google之间展开严肃而直接的对话讨论。"他在信中还向Google提出了16个具体问题,并要求提供更多如何保护版权的信息。美国出版商协会曾要求Google将工程暂停6个月,解决其中涉及的版权侵害问题。
综上所述,"网上图书馆"在短期内虽然不会有大的进展,但小规模的"网上图书馆"依然会如雨后春笋般遍地开花。如果Google、百度之流与出版社、作者能坐下来,就各方利益寻找一个平衡点的话,完全可以考虑"网上图书馆"的商业化。对于普通的图书,以极优惠的价格让利于读者,对于一些价值大、来源窄的古籍珍本,可以加大收费的力度。其实,如何进行利益分配,如何获得自己应有的利益,并不需要我们这些读者来讨论,Google、百度和出版社会誓死维护的。
希望这样的一幕不会太遥远:在夕阳余辉里,我们手捧清茗,在家里欣赏哈佛、牛津、剑桥图书馆里秘不示人的手抄本。
|